2020年 07月 19日
留学させてもらったので
いま、某放送局から依頼をうけて
20本以上の旧作映画のダイジェストを作る仕事を請け負っています。
そこで、例えば「フラッシュダンス」とか「フットルース」
「バグダッドカフェ」のように80年代~90年代初頭に流行りましたが
今はなかなか再上映されない作品を多く見ています。
改めて観ると
「フラッシュダンス」は、当時見た時はダンス映画かと思ったけど
プロになって見てみると
ほとんどジェニファー・ビールスのお尻しか映ってないなぁ・・・とか
「フットルース」は、MTV全盛時に作られたPVっぽい映画で
ヒット曲はたくさん出ましたが、内容は当時から駄作との評でした。
確かに35年ぶりに見てもその印象は変わりませんが、
「ダンスが法律で禁止されてる街」という設定がSFなのか?なんなのか?
当時は訳が分かりませんでしたが、大人になって見ると、トランプの支持層である
アメリカ中西部の保守的な街は、「キリスト教福音派」と呼ばれる
古い生活スタイルに固執した人々で、あながちこういうことはアメリカでは
荒唐無稽な話でもないんだ…とか
結構35年たつと 新鮮な気持ちで見られますね。
で、ありがたいことに 私は25年前に留学をさせてもらっているので
当時と違って字幕なしで見られるのです。
(事情があってテレビでも字幕を付けなおす関係で、私の手元には
吹替なし、字幕なし版のみがあります)
ホント、当時私に長い学生時代を許してくれた両親には感謝ですね。
おかげさまでこういう仕事で食いつなぐことが出来るのですから…。
by AWAchampion
| 2020-07-19 17:21
| 映画・演劇など
|
Comments(0)

